Federal student loans should be your first choice for borrowing with no or bad credit. But if theres still a cost gap to fill, consider private student loan options without credit score